scherwenzeln

umschmeicheln

Wortart:	Verb
Kategorie:	Zwischenmenschliches
Erstellt von:	OTTO
Erstellt am:	20.03.2016
Bekanntheit:	0%
Bewertungen:	0 1

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Dieses Wort kann mit den Informationen auch als PDF ausgegeben werden: PDF von scherwenzeln

---

Ähnliche Wörter

Kommentare (4)

---

Obgleich „scherwenzeln“ sogar die ältere der beiden Formen ist,
ändert das allerdings nichts an der Tatsache, dass beide Formen nicht spezifisch österreichisch sind, und d a s wäre immerhin ein guter Grund zur Entfernung.
Koschutnig 30.05.2016

---

Zwar verwenden „scherwenzeln“ auch so verschiedenartige Österreicher wie Hofmannsthal und Anzengruber, Nestroy und Sacher-Masoch:

Wie Sie das durch und durchschauen, den Lug und Trug, die Gemeinheit und das Scherwenzeln, und die Speichellecker und die Ohrenbläserei und das Verleumden hinterm Rücken

source: Hugo von Hofmannsthal, Der Turm, I,2

,] Allweil um oans herumscherwenzeln wie a Hund, derweil mer ihm d' Schüssel blast! – und passen und warten afs Versterbn

source: Anzengruber, Der Gwissenswurm (1874)

(Stifler, Sporner, Wixer und Krautkopf zugleich, indem sie sich scherwenzelnd um Kathi drängen:)

source: Nestroy, Der Zerrissene (1844)

[quote:Leopold Sacher-Masoch: Katharina II. Russische Hofgeschichten (1891):http://gutenberg.spiegel.de/buch/katharina-ii-4330/35] Angela hätte Maxim in diesem Augenblicke küssen mögen, so freute sie sich darüber, daß er den Mut hatte, die Hofdame, vor der alles sscherwenzelte, abzutrumpfen.[quote]
aber eben auch sehr, sehr viele Deutsche wie Grabbe, Theodor Fontane, Friedrich Gerstäcker oder die Marlitt oder Karl May und und und…:

* Christian Dietrich Grabbe: Dann sprach der jüngere Scipio auch Verse – ein schmächtiger Kerl, der immer hinter ihm scherwenzelte, wie ein Katzenschwanz („Hannibal“ 1835)

* Ludwig Bechstein, ging es, wie es zu allen Zeiten geht, daß die Bürger … statt den Raubbanden mit festem Mut entgegenzutreten und ihnen ihr schmutziges Handwerk zu legen, sie einlassen und um die Spitzbuben scherwenzeln. („Der Mönch von Reichenstein“. Deutsches Sagenbuch 1853)

* Theodor Fontane, Eine jämmerliche Welt hier; immer muß man scherwenzeln, und wenn man nach vorn hin dienert, stößt man nach hinten hin einen um („Quitt“ (1891):

* Friedrich Gerstäcker: »Der wird wieder schön um die neue Herrschaft herumscherwenzeln,« meinte der Vogt („Der Kunstreiter“)
* Eugenie Marlitt) : »›Trägt nicht seinen Kopf fest auf dem geraden Rücken, sondern kriecht und scherwenzelt vor den Mächtigen‹, willst du sagen?« („Die zweite Frau“, 1874)
* Karl May: in Dessau, wo Er nur böse Tage hat, wenn Er nicht zu scherwenzeln versteht! (Der alte Dessauer (1876)
Koschutnig 30.05.2016

---

Oh, oh, oh, der Verbanner des Eintrags hat nicht aufgepasst, denn unrichtig ist seine Begründung: “bereits vorhanden …". - Der verbannte Eintrag lautet nämlich nicht wie das bereits vorhandene scharwenzeln, sondern scherwenzeln, und dazu findet man schnell im Duden

Verwandte Form: scherwenzeln

source: Duden online

Koschutnig 02.06.2016

---