Thema: Das Wort "fei"

Was bedeutet eigentlich "fei", und wo wird es benutzt? Beispiel (Kind in der Münchner U-Bahn): "Ich hab fei a Fahrrad!")

Das Wort kenne ich nur aus Bayern und habe ich in Österreich eigentlich noch nicht gehört. Es ist so eine Art Füllwort für alles mögliche - ein Wort, welches das nachfolgende Wort verstärkt.

"Das ist fei guat" -> Das ist aber richtig/wirklich gut.

Braunau und Umgebung verwendet dieses Wort doch auch. Ich hab gehört diese Gegend wäre auch noch in Österreich...

Hallo!

@kannlesen87:
Braunau ist in Österreich, jedoch Simbach am Inn (also die "Schwesterstadt"auf der anderen Seite der Innbrücke) ist bayerisch.

@hs:
Ein Blick auf http://www.gavagai.de/person/HHI09.htm (und natürlich auch durchlesen) ist sehr aufschlussreich betreffend das baierische "fei".

Grüße aus der Nähe von Simbach am Inn / Braunau

"fei" im Dialektlabor der Wissenschaftler
TV-Tipp

Das quer-Sprachlabor liefert noch mehr Anwendungen für das kleine Wörtchen "fei": quer, immer donnerstags um 20.15 Uhr im Bayerischen Fernsehen.

Wissenschaftler der Universität Würzburg haben das Wörtchen "fei" genauer unter die Lupe genommen. "Es stammt ab von fein'", erklärt Sabine Krämer-Neubert vom Unterfränkischen Dialektinstitut. "Fei" ist eine Art Flick- oder Würzwort, das eine Aussage verdeutlichen soll. Dabei kann es sich um eine Drohung, Steigerung, Einschränkung oder eine Bitte handeln. Die Wissenschaftler fanden heraus, dass "fei" seit dem 12. Jahrhundert in der Hochsprache gebräuchlich war. In den aktuellen Wörterbüchern und Lexika ist das kleine Wörtchen nicht mehr zu finden. Dafür hat es sich in fränkischen, schwäbischen sowie altbayerischen Dialekten bis heute erhalten.

Quelle: quer

Obwohl ich das Wort selbst nicht verwende, so ist es mir doch bekannt.

Leider kann ich mich nicht entsinnen, wo und in welchem Zusammenhang, oder vom es gebraucht wurde, aber auf jeden Fall war es in Östrreich.