0 stars - 3 reviews0

repassieren


[ wie geschrieben ]

Nylonstrümpfe heilen. Hat man bis in die 60er Jahre des 20. Jh. gemacht.


Wortart: Verb
Tags: wienerisch
Kategorie: Arbeitswelt Veraltet, Historisch
Erstellt von: ant18ikes
Erstellt am: 28.05.2015
Bekanntheit: 0%  
Bewertungen: 0 2

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Dieses Wort kann mit den Informationen auch als PDF ausgegeben werden: PDF von repassieren

Kommentare (1)


Mahlsdorf - Manchmal läutet bei Helga Duwe sogar nachts das Telefon. «Das sind dann Stammkunden aus New York oder Detroit, die wissen wollen, ob ihr Smoking oder das schicke Designerkleid noch zu retten ist, in das sie sich ein Zigarettenloch gebrannt haben», sagt die 60-jährige Mahlsdorferin. Die gelernte Repassiererin und Kunststopferin kann ihre Kunden dann beruhigen. Bisher hat sie jeden Fall gelöst, und sei er auch noch so kompliziert und aussichtslos. [...]
Kunden, die der 60-Jährigen exklusive Strumpfhosen oder Gesundheitsstrümpfe zum Repassieren bringen, kommen nun auch wieder öfter. «Zu DDR-Zeiten war das mein Hauptgeschäft», erinnert sich die Repassiererin, die schon mit 17 lernte, Laufmaschen aus hauchdünnen Nylons wegzuzaubern. Bei einem Preis von neunfuffzig - mit Ferse und Zwickel 12 Mark - habe es sich schon gelohnt, 50 Pfennige für die Reparatur auszugeben
source: Berliner Morgenpost
Bei teuren Strumpfhosen sollten Sie zu einer Kunststopferei gehen. Dort wird man die Strumpfhosen für Sie repassieren. Allerdings ist das Repassieren (so nennt sich die Reparatur der Strümpfe) sehr kostspielig, da es auch aufwendig ist.
source: Helpster.de Die Ratgeber-Redaktion
Hat die Feinstrumpfhose erst einmal eine Laufmasche, so kann nur noch der Schaden begrenzt werden. Bei wertvollen Strümpfen kann mittels Repassieren versucht werden die Nylons zu reparieren und die Maschen wieder aufzunehmen.[...]
Angela schrieb am 30.12.2013 um 11:06 Uhr: Die Reparatur von Strickwaren mittel Repassieren ist schon fast ein ausgestorbenes Handwerk. Diese Arbeiten sind reine Handarbeit und damit auch aufwendig! Dennoch kann sich eine solche Reparatur zB. bei teuren Einzelstücken oder bei medizinischen Kompressionsstrümpfen bzw. Kompressionsstrumpfhosen lohnen! Vereinzelt werden solche Fachreparaturen, wie z.B. bei “Maschenfänger” noch angeboten.
source: Ratgeber & Hilfe.de

Wir, die " Maschenfänger " führen für Sie seit nunmehr über 2 Jahren fachgerecht und herstellerunabhängig aus : - Reparatur von medizinischen Kompressionsstrümpfen und Kompressionsstrumpfhosen (Repassieren, Laufmaschenaufnahme und maschinelles Stopfen - auch im Fußspitzenbereich )
source: BJM Maschenfänger, Zittau
Auf] der anderen Seite von D, da wo die Sonne auf geht gab es bis zur Einigung die sogenannten Diensleistungskombinate. Dort konnte Mann oder Frau seine Wäsche zur Reinigung, defekte Elektrogeräte und auch Strumpfwaren zur Reparatur geben. Die Frauen, die dann die FSH repassiert haben, brauchten keine Lupe, nur ausreichend helles Licht und gute Augen.
Zu Beginn der Reparatur wurde die Ursache der Laufmasche, das Loch, welches durch Fadenriss entsteht, zusammen genommen. Dabei wurde der Reparaturfaden rechts und links vom Loch in die noch nicht zerstörten Maschen eingebunden. Danach wurde mit der Repassiernadel (ein Luft betriebener Häkelhaken mit Verschluss) die Masche aufgenommen...
source: Strumpfhosen Forum. Pantylord, Hamburg, 14.01.2010

Koschutnig 28.05.2015





Facebook   Xing   Twitter

Impressum | Nutzung | Datenschutz

Das österreichische Deutsch, oder einfach Österreichisch, zeichnet sich durch besondere Merkmale aus. Es besitzt einen einzigartigen Wortschatz, bekannt als Austriazismen, sowie charakteristische Redewendungen.

Die Besonderheiten von österreichischem Deutsch gehen jedoch über den Wortschatz hinaus. Sie erstrecken sich auf Grammatik und Aussprache, inklusive der Phonologie und Intonation. Darüber hinaus finden sich Eigenheiten in der Rechtschreibung, wobei die Reform von 1996 gewisse Grenzen setzt.

Das österreichische Standarddeutsch ist von der Umgangssprache und den in Österreich gebräuchlichen Dialekten, wie den bairischen und alemannischen, klar abzugrenzen.

Dieses Online Wörterbuch der österreichischen Sprache hat keinen wissenschaftlichen Anspruch, sondern versucht eine möglichst umfangreiche Sammlung an unterschiedlichen Sprachvarianten in Österreich zu sammeln.

Die Seite unterstützt auch Studenten in Österreich, insbesondere für den Aufnahmetest Psychologie und den MedAT für das Medizinstudium.

Hinweis: Das vom österreichischen Unterrichtsministerium mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als wissenschaftliches Werk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprache interessierten Personen.