Ein ma.-bair. Ausspracheeintrag [ von Koschutnig am 2012-02-24 14:05:26 ]
zum evtl. Begreifen von "des" (Anrede 'ihr'),
http://www.ostarrichi.org/wort-20002-reise-at-des.html
, einer Variante von "es/ös", der ugs. 2. P. Pl. und ländlichen Höflichkeitsform des Personalpronomens.
Der Eintrag wurde gemacht wegen 4 erfolgter Kommentar-Beispiele unter "des" ("2", obwohl früher),
die zwar von anfänglichem Verstehen ("nicht unbedingt 'ihr'), eigenartigerweise im Weiteren jedoch von zunehmendem Unverständnis zeugen:
1.) Nicht unbedingt -ihr- : Des mit uns Zwa
2.)I schreib' des ... - Ich schreibe dies (das)
3.)dann is des wos anders - dann ist ihr etwas Anderes ?
4.)Ihr hobts des sooo supi erweitert - Ihr habt's ihr ?
Vorschlag:
Übertragung der dortigen Beispiele hierher.
Die bairische Aussprache [des] kann übrigens für jedes "das" stehen, auch für den Artikel und das Relativpronomen:
Alle drei Wortarten "das": Des Haus, des durt gståndn is, des håms' åbgrissn...