|
| |
| | Deutsch | Österreichisch | | |  |   | V W - Käfer | Kugelporsche | | |  |   | Vagina | Bixn | | |  |   | Vagina | Brodl | | |  |   | Vagina | Glunsn | | |  |   | Vagina | Frosch | | |  |   | Vagina | Vogerl | | |  |   | Vagina | Fummel | | |  |   | Vagina | Glurmse | | |  |   | Vagina | Feige (2) | | |  |   | Vagina | Geige | | |  |   | Vagina | Mumu | | |  |   | Vagina | Bixen | | |  |   | Vagina | Wuscherl | | |  |    | Vagina | Doserl | | |  |   | Vagina | Wunde | | |  |   | Vagina | Protschudl | | |  |   | Vagina | Wischerl | | |  |   | Vagina | Freschle | | |  |    | Vagina | Wischberl | | |  |    | Vagina | Muschi | | |  |    | Vagina (zärtlich/liebevoll, nicht ordinär!) | Baunzerl | | |  |   | Vagina, Vulva | Glunzn | | |  |   | vandalenhaft (er), vandalenmäßig (er) | vandaloid (er) | | |  |    | Variante des Eisstockschießens | Knödelschießen | | |  |   | Variante des Faschierten Bratens (s. d.) | Stefaniebraten | | |  |    | Variante des Wiener Würstchens im Langformat | Sacherwürstel | | |  |   | Vater | Voda | | |  |   | vater | daddi | | |  |   | Vater | Tati | | |  |    | Vater | Vetsch | | |  |   | Vater | Vattern | | |  |   | Vater (Burgenland, Seewinkel) | Datsch (1) | | |  |    | Vater (dialekt Vorarlberger Oberland) | Däta | | |  |    | Vater der Tee ist fertig | Dad da Tee dat | | |  |   | Vater, alter Mann | Datti | | |  |   | Vater´s Taschentuch | Hodan vo mein Vodan | | |  |   | Veilchen | Veigerl | | |  |   | Veilchen, blaues Auge | Blaumasn | | |  |    | Veitschi, Dreispitzige Jungfernrebe, Wilder Wein, Partenocissus tricuspidata | Mauerkatze | | |  |   | Ventilator | Flauderer | | |  |   | Ventilator | Windpledern | | |  |   | ver- zerknittert | ver- zernudelt | | |  |   | verabscheuenswüdige Person | Grot | | |  |  | Verabschieden | Pfiatn | | |  |   | verabschieden, eventuell zum letzten mal | den Servus machen | | |  |    | Verabschiedung | Servus | | |  |   | veraltet: (bäuerliches) Wohnzimmer; die Stubm gesprochen | Stube | | |  |   | veraltet: Schönere Kleidung, die an Sonn- und Feiertagen getragen wird | Sundagwandel | | |  |    | Veranlasser (Gläubiger) einer Pfändung | Exekutionswerber, der | | |  |   | Veranstaltung oder Handlung, die im stehen ausgeführt wird | Stehpartie | | |  |   | Veranstaltung, Event | Hunddaschlogn | | |  |   | verärgert sein | broiges sein | | |  |   | verärgert sein, geil sein | heiß sein | | |  |    | verärgert, beleidigt | an'bissn | | |  |   | verärgert, missmutig | grantig | | |  |    | Verarsche | Häkel | | |  |   | verarschen, veräppeln | pflanzen ("wüst mi pflanzen") | | |  |   | Verband/Binde | Fatsche | | |  |   | Verbauung durch Kleinbauten, Verbudung (selten), auch Zersiedelung | Verhüttelung | | |  |    | Verbeamtung | Pragmatisierung | | |  |   | verbeulen, zerdrücken | zerdepschen | | |  |    | verbeult | verdepscht | | |  |    | verbilligte Bahnkarte für Eisenbahner | Regiekarte | | |  |   | verbinden, umwickeln mit Verbandsmaterial | einfatschen (1) | | |  |   | verbleichen | ausschießen | | |  |   | verblödet sein | angeschlagen sein | | |  |    | verbogene Fahrradfelge | Achter | | |  |   | verbrannt riechen | branteln (6) | | |  |   | verbrannt riechen (Brandgeruch in der Luft) | brandeln (1) | | |  |   | Verbraucher | Konsument | | |  |   | Verbraucherberatung | Konsumentenschutz | | |  |    | Verbrauchsspitze bei Gas | Ganslspitze | | |  |   | Verbrecher, Gefangener | Sacklpicker | | |  |   | verbreiten (meist in Bezug auf Unsinn - "tua kan Bledsinn vazapfn!") | verzapfn | | |  |    | Verbrennung am Unterschenkel | Proletenausschlag | | |  |   | verbürgen, versichern | assekurieren | | |  |    | verchromte Stahlkugel, Murmel. mehr als Statussymbol, bzw. Tauschobjekt als zum Murmelspiel eingesetzt. | Niketatsch | | |  |   | verdammt noch mal | Teifl eini | | |  |   | verdammt noch mal | sakrament nu amoi | | |  |   | verdammt nochmal! | sackrament | | |  |   | verdammt! | Kruzifixsakrament | | |  |   | Verdammt! | Kreuzbirnbaumundsalatbuschen | | |  |   | verdammt, das gibts nicht, kruzi | ge(h) scheissen (herst) | | |  |   | Verdammter Mist ! | Malefitz nochamol ! | | |  |   | verderben, verwechseln | verwortageln | | |  |   | Verdienstausfall | Verdienstentgang | | |  |   | verdorben | ranzig | | |  |   | verdorben z.B. faul, verschimmelt (Lebensmittel) | orappig | | |  |   | verdorbenes Bier, sh. Komentar | Bier, schimmliges Bier | | |  |   | verdreht | verwordaggelt (1) | | |  |    | verdreschen , zusammenschlagen | verräumen | | |  |   | verdreschen, verprügeln | verpleschen | | |  |   | verdrücken (große Mahlzeit zu sich nehmen) | verdrucken | | |  |   | verdünnen, angesäte Pflanzen aussortieren | ausliachtn, auslichten | | |  |   | verdünnen, mit Wasser strecken (Getränk) | pantschen | | |  |   | verdünntes, gepantschtes Getränk | Gschlader | | |  |   | verdutzt, erstaunt, verblüfft dreinschauen | schaun wie ein heidschalfuchs | | |  |   | veredeln (Obstgehölze) | pelzn | | |  |    | Verehrer | Galan | | |  |    | vereidigen | angeloben | | |
|
|