Daham Wörterbuch Forum Extras Österreich Büchl Anmelden

Suchwörter suß Gogal hast ost schneib org nicht dicker weeh brunzbusch Wortfilter Kategorie: AlleEssen und Trink..ArbeitsweltSport/Sportbegr..KleidungTechnische Begr..NaturStadtZwischenmenschl..Gemütszuständ..Amts- und Juris..JugendspracheKinderspracheHumorige Bezeic..Veraltet, Histo..Orts- und Rauma..ZeitangabenSchmähSchimpfworte - ..Schimpfworte - ..Schimpfworte - ..Schimpfworte - .. Keine Schimpfworte Nur mit Aussprache Nur Bucheinträge Weitere Links: Russwurm Alexi Internet Wetten Haushaltsbuch Alexithymie Alexithymia Sinhala und Sri Lanka Sinhala und Ceylon Forum and Test Money Management Österreich Travel Community Language Community Flights Hotels Bairisch        Informationen zu dankscheen Region: Feldkirchen Sortierung der Wörter nach: [Alphabet] Datum Österreichisch Deutsch a brennta Hund Filou, Schlitzohr Von dankscheen a fade Bleppa Suppe, die langweilig schmeckt Von dankscheen a Packerl Gaudi aufreissen die Sau rauslassen Von dankscheen a pül ein bisschen Von dankscheen aba aber Von dankscheen Achkhazle Eichhörnchen Von dankscheen âchnlātn schnell trinken, ableiten Von dankscheen Affenberg KÄRNTEN / Ö freies Affengehege Von dankscheen ainfatschln einwickeln Von dankscheen ainfuatern die Tiere im Stall mit Futter versorgen Von dankscheen allan alleine Von dankscheen alle heilige Zeit in großen Zeitabständen (alle Jubeljahre) Von dankscheen Ånga Wiese Von dankscheen Asphaltschneider ein sehr schmaler Reifen, zB. bei Rennrädern Von dankscheen auf’s Gmiat greifen etwas geht einem nahe, warm ums Herz werden Von dankscheen ba-da-teifl! bah, der Teufel! um Gottes Willen, Verflixt! Von dankscheen bafron voraus Von dankscheen Bajan Bienen Von dankscheen Balbale kleiner Ball Von dankscheen banond zusammen sein Von dankscheen beguatn beruhigen , schöntun, trösten Von dankscheen Bergfex leidenschaftliche(r) BergsteigerIn Von dankscheen bergkraxeln bergsteigen Von dankscheen Bierpipe Zapfhahn, Bierhahn Von dankscheen Bleamlan Blumen Von dankscheen Blouse Wind Von dankscheen boosln Spass haben , Unfug machen Von dankscheen brantig großen Durst nach Feier am Abend vorher Von dankscheen bremseln brennen , jucken Von dankscheen Buadlsbam Purzelbaum Von dankscheen bucklat buckelig Von dankscheen Büldlan Bilder Von dankscheen buttawaach sehr weich Von dankscheen dablickt erblickt, erstmals gesehen Von dankscheen dahē´rgōdln, -goadln unartikuliert sprechen, durcheinanderreden Von dankscheen Dam Daumen Von dankscheen dasieder in der Zwischenzeit Von dankscheen demig schwül Von dankscheen der sege derjenige Von dankscheen derawohl freilich, sicher Von dankscheen derfolgen nachkommen Von dankscheen des is ma zwida das geht mir gegen den Strich Von dankscheen Dochtraaf Dachrinne Von dankscheen Douchn Dohle (Vogel) Von dankscheen Dreispitz Erdburzeldorn Von dankscheen duslat düster Von dankscheen eampwer irgendwer Von dankscheen Ehgarten Futterwiese Von dankscheen Eiaschaas Darmwind, Furz Von dankscheen ein Gfries ziehen eine Fratze ziehen Von dankscheen eine fiassln jmd. das Bein stellen Von dankscheen einebrotn flirten Von dankscheen einwakn einweichen Von dankscheen Ek beim Kegeln , der Eckkegel Von dankscheen Elfelaitn Elfuhrläuten - zur bäuerlichen Essenszeit um 11 Uhr Von dankscheen Engerl-Bengerl Wichteln Von dankscheen Erper Erdbeere Von dankscheen Erstale erster Nachwuchs, erstes Kind Von dankscheen es g´langt ! es reicht ! Von dankscheen Esach Essig Von dankscheen Fahni , Fahnie Stefanie Von dankscheen Faierhaus Feuerhaus Von dankscheen Fakhlsau Muttersau , Mutterschwein Von dankscheen Fåkhnpfrenger Verschlag zur Unterbringung von Schweinen Von dankscheen Farfalan kleine Milchkügelchen Von dankscheen Fastentuch, das Hochaltarverhüllung in der Fastenzeit Von dankscheen Ferchn Forelle Von dankscheen Fetzgoaßl, die Ameise, die Von dankscheen Fiellah Villach Von dankscheen Fixplatz Stammplatz, fester Platz in einem Kader (Sport) Von dankscheen Fleatschn unanständiges Mädchen (Flittchen) Von dankscheen fleaz ongezon leicht bekleidet Von dankscheen Flez Ackerfläche, Erde Von dankscheen Flortschn eingebildete , dumme Frau Von dankscheen Földkiachna, ( in ) Feldkirchener BürgerIn Von dankscheen fotograbüldln fotografieren Von dankscheen fuzln klein schreiben (meist schwer lesbar daudrch) Von dankscheen Fuzzale Staubknäuel Von dankscheen gachamol manchmal Von dankscheen gachaner mancher Von dankscheen Gache zornige Frau Von dankscheen gagst amol wul, gast amol nitta nicht immer, ab und zu Von dankscheen Gahch Eile Von dankscheen Gaisliz Speise aus Hafermehl Von dankscheen Gaudewipfale kleines männliches Glied Von dankscheen Gemsenfüße Steigeisen Von dankscheen Geschirrhangerl Geschirrtuch Von dankscheen Gitsche Mädchen Von dankscheen Gramalan gebratene Speckwürfelchen Von dankscheen Graz Burg Gradec, jene Burg, von dem die Steirische Landeshauptstadt ihren recht eigentümlichen Namen hat Von dankscheen Grotscha Langweiler Von dankscheen Grurgl Spinne Von dankscheen Gschirbn Kurve Von dankscheen gschnaprig schnippisch Von dankscheen Gschraa Geschrei Von dankscheen Gurina KÄRNTEN / Ö bedeutende Fundstelle Von dankscheen haban jausnen, essen Von dankscheen Haggl Haken Von dankscheen haifln häufeln ( um Pflanzen die Erde erhöhen) Von dankscheen haifte genug Von dankscheen Österreichisch-Deutsches Wörterbuch ... Weiter >

FORUM • .NET • .COM • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z •

© 2000-2013 Roland Russwurm • Mediadaten • Impressum • AGB • OEWB

Letzte Aktualisierung: 08:46:43#

Österreichisches Deutsch bezeichnet die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und ihres Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich gebräuchlichen bairischen und alemannischen Dialekte.

Das vom österreichischen Unterrichtsministerium mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche österreichische Wörterbuch dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951.

Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig.

Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache entstammen den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Habsburgermonarchie entlehnt. Eine große Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.

Außerdem umfasst ein wichtiger Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich; einige dieser Ausdrücke sind durch Verträge mit der Europäischen Gemeinschaft geschützt, damit EU-Recht Österreich nicht zwingt, hier fremde deutschsprachige Begriffe anzuwenden.

Daneben gibt es in Österreich abseits der hochsprachlichen Standardvarietät noch zahlreiche regionale Dialektformen, hier insbesondere bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache sehr stark genutzt, finden aber keinen direkten Niederschlag in der Schriftsprache.