Wörterbuch Deutsch-Österreichisch

Dein Dialekt - Dein Wörterbuch

Meli
29.Jul.

Inquisitenspital


Gefängniskrankenhaus


Anton.Koschi: www.kleinezeitung.at › Chronik
30.05.2011 - Jetzt entscheidet der Staatsanwalt, ob der…
Koschutnig: Den Duden online-Leuten ist da wohl ein Missgeschick passiert,
wo man beim…
Meli: Österreichische Amtssprache




Mol, Moll, Molt

von Koschutnig 17:07

Bldet das Bestimmungswort der Mollahn, Molllahn
"«Der gefährlichste Feind der Heuzieher ist die "Lahn", die Lawine, und zwar vorzüglich die "Mol"- [= lockere Erde, Staub], "Staub"- oder "Windlahn"» http://www.sagen.at/doku/volksleben/heuzieher.html

Nach dem Ausschnitt zu urteilen

von biba 16:32

...
"Und du gspiast, dia is net guat und du denkst da, i muass spei'm
Du bist bsoffn, dass scho Ärger nimma geht
Und dann tamelst duat voabei, wo de Huana olle stehngan"
...
würde ich sagen, Du lagst mit Deiner Annahme nicht falsch.
Nach einer durchzechten Nacht, weil seine Liebe ihn verlassen hat, kommt er drauf, dass ihn heute wohl keiner mehr nach Hause chauffieren wird :-)
Eine andere Bedeutung ist mir nicht bekannt.
Aber wer weiß, was der…

Karrette

von Compy 15:19

Dazu gibt es bereits einen ausführlichen Eintrag, siehe
[Karrette_Karette_Karettn]
Es wird darin auch auf die Bedeutung des Wortes als "Schubkarre" bzw. "Scheibtruhe" u.ä. hingewiesen.


Dank

von Kiat 14:24

Liebe/Lieber Jodo,
Ich bedanke mich für deine Antwort und im Vorhinein für weitere Auskunft.
Kiat

es wird Öha/Oha

von biba 13:38

siehe hier Anregung von Brezi
Hoppla

A

ausgewachsen

von biba 13:25

bucklig

Obersthof­meister

von Meli 11:51

Das war laaange vor meiner Zeit und würde "veraltet " sagen.

zum Herunterfallen

von Meli 11:45

Genau...
verwende es heute noch... pfau aber heit schaut draußen wieda zum owafoin aus.
Am Anfang guckten hier alle blöd, wenn ich es verwendet habe, gg
mittlerweile verstehen es alle schon.

Wahlkartenwähler

von Koschutnig 11:36

Dieses "mancher 'verliest' sich gerne ;-) es ermöglicht dann eine schnelle Abbewertung" stimmt völlig. Manche Namen und Beispiele gefällig?
Ich aber hab mich nicht verlesen, sondern verschrieben, was seit der Ostarrichi-Neugestaltung leider nicht korrigiert werden kann.

Würde jedoch auch mein Kommentar zur sehr milden -1-Bewertung gelesen werden, sähe man, dass ich dort seh wohl korrekt von "Briefwählern" geschrieben und diese…

O

Obersthof­meister

von Anton.Koschi 06:01

Leiter des kaiserlichen Hofs und Haushalts

Schrebergartler

von Anton.Koschi 05:59

Unser Österreich: Die Schrebergartler
Di, 29.07.2014 17.50 Uhr 26:59 Min

Klein und fein - des Oberösterreichers liebste Freizeitoase ist der Schrebergarten.

1864 wurden kleine Gärten für Kinder von Fabriksarbeitern angelegt. Nicht nur die Kinder hatten ihre Freude damit, sondern in der Folge auch die Erwachsenen.

Mittlerweile liegt das Durchschnittsalter der Schrebergartenbenutzer bei 60 Jahren. Der Blick über den Gartenzaun - eigentlich…

Karosseur/in

von Anton.Koschi 05:52

KFZ-WAGNER GESELLSCHAFT MBH, Karosseur u. Lackierer
www.citroen-partner.at/kfz-wagner/kontakt/unser.../Karosseur_lackierer/
unter der Leitung von: Winkler Andreas Karosseur/Lackierer Tel. 07582/62478 email: info@autohaus-wagner.at · Unser Team ...


Karosseur (m/w), 8010 Graz - Willhaben.at
www.willhaben.at/jobs/job/Karosseur-m-w-8010-graz/J214612
Karosseur (m/w), 8010 Graz in Steiermark bei MLS Personalbereitstellung GmbH - Aus über 5.000…

Schiebetruhe

von Anton.Koschi 05:50

Schiebetruhe & Zubehör jetzt kaufen bei HORNBACH ...
www.hornbach.at/shop/Baumaschinen.../Schiebetruhe.../artikelliste.html
Schiebetruhe & Zubehör jetzt im HORNBACH Onlineshop bestellen! 30 Tage Rückgaberecht auch im Markt.


Profi-Bau-Schiebetruhe 100 l - ZGONC
www.zgonc.at/profi-bau-Schiebetruhe-100-l.html
mit thervagalverzinkter Stahlblech-Tiefziehmulde, 100 l, extra starker Rundrohrrahmen, 32 mm Ø,feuerverzinkt, vordere Mulden-Abstützung,…

Karrette

von Anton.Koschi 05:44

Gebrauch in dieser Form im Westen Österreichs, Vorarlberg

den gesamten Artikel mit Bildern herunterladen - R. Sager AG
www.gartengalerie.at/media/files/gärtnern_ohne_bücken.pdf
dass man sie auch mit der Karrette be— fahren kann. Hochbeete mit Holzwän— den sollten mit einer Folie ausgeschla— gen werden, um das Holz vor Nässe ...

Nicht Genügend (5)

von Anton.Koschi 05:43



Wiki:

Österreich
Es gibt ein Notensystem mit fünf Stufen. Die Leistungsbeurteilungsverordnung definiert die Noten in § 14[4] Für die Beurteilung des Verhaltens werden lediglich vier Noten verwendet:[5] Sehr zufriedenstellend, Zufriedenstellend, Wenig zufriedenstellend, Nicht zufriedenstellend. In den meisten Volksschulen finden die sogenannten Betragensnoten keine Verwendung. Grammatikalisch sind Schulnoten wie alle Ziffern in Österreich…

G

Gendarmerieposten

von Anton.Koschi 05:38

Polizeidienststelle, Polizeiwache

"Die letzten Tage der Menschheit" als Comic

von Koschutnig 29.Jul.

http://www.die-letzten-tage-der-menschheit.de/33/





A

Auslage

von biba 29.Jul.

Frauenbusen, Dekolleté

Ü

überkehren

von biba 29.Jul.

aufstoßen

B

Bezirksvertretung

von Meli 29.Jul.

Bezirksausschuss, Bezirksbeirat

B

Brandteigkrapferl

von Meli 29.Jul.

Windbeutel

Nostalgie 3 - Das Büchl to be continued

von Leisita 24.Jul.

habediere [ Eingetragen am 2012-08-13 ]

habediere ist ein ugs Grußausdruck. Hochdeutsch: Ich habe die Ehre.
sprachtliches bewusstsein [ Eingetragen am 2012-08-13 ]

ich denke, hier sollten die örtlichen eigenheiten der sprache des deutschsprachigen mitteleuropäischen raumes dokumentiert werden. politische ziele sind da bestenfalls als nebenbemerkung anzusehen - vielleicht auch die förderung der unterschiede.
österreichischer wortschatz […

Genau umgekehrt!

von JoDo 13.Jul.

Das Pseudo-Getue um den klar als solchen bekanntgegebenen Bewertungs-Fehler (natürlich stört mich das! Das Gegenteil zu behaupten ist eine Frechheit und Unterstellung) soll von den dunklen Machenschaften ablenken, die da gewisse Leute im Hintergrund treiben.

Bewertung eigener Beiträge

von dankscheen 12.Jul.

Auch für mich stellt sich diese Frage und auch an den Admin.
Elf Eigenbewertungen stehen elf Standardusern gleichwertig
gegenüber oder 3x JoDo und 2x Halawachl (Ex-Moderatoren wie ich).

Ich finde es unverschämt und nicht nur "unerwünscht gehandelt" !

Russi, soll es die Regel sein eigene Beiträge zu bewerten?

Da muss ich dir Recht geben ;)

von Russi 09.Jul.

Aber ich denke es ist besser wir haben ein korrigiertes Wort und einen Haufen Diskussionen als ein schlecht eingetragenes Wort.

Generell lerne ich aber immer besser eine Menge Kommentare zu ignorieren, da es unmöglich ist es für jeden perfekt zu machen. Dann müsste man alle Änderungen mitschreiben damit jeder exakt nachvollziehen kann wer was wann wo und warum gemacht hat ;)

Allerdings soll diese Seite hauptsächlich Spass machen und es…

Neue Worteinträge

von Thekenspringer 09.Jul.

Kann nur bewerten aber keine Wörter eintragen.



... gerade die "Leisita-Seilschaft" sollte sich da betroffen fühlen ...

von JoDo 07.Jul.

"Dass ausgerechnet die bisher Genannten sich gerne
gegenseitig bewerten ist natürlich reiner Zufall.
und es Einer dem Anderen erklärte wie eben
funktioniert sicher ebenso ;-) Ein Schelm der etwas
Anderes denkt..."

Dialektforschung Linz, Lieder hören

von Suser3664pr 07.Jul.

In Linz gibt es beim Volksmusikwerk auch eine Abteilung für Dialektforschung, das liegt östlich vom nördlichen Ende des Stadtplatzes in einer Seitengasse. Die bieten auch immer wieder Kurse an und haben viele Informationen (in diesem Fall auf oberösterreichische Dialekte fokussiert).
Ansonsten finde ich es super, wenn man unterschiedliche Lieder hört wie zum Beispiel vonhttp://www.charlotteludwig.at mit Wienerliedern,

Unerwünschtes Verhalten II

von Leisita 06.Jul.

Leider ist mein Kommentar vom 27.Jun2014 nicht mehr vorhanden.
Es ging um die Nachricht bzw. Ergänzungsinfo zu Antons Kommentar
bei Eintrag Lebensmensch zu
unerwünschten Verhaltensweisen weniger User.
Bevor ich ihn erneut einstelle, könnte mir jemand erklären wie es
möglich ist?
Der Hinweis auf den Eintrag ist ja noch gegeben.

LG Leisita

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch

von JoDo 27.Jun.

hat auf seiner Website eine Übersicht mit Tonbeispielen, aber aus allen drei Variantenbereichen der Deutschen Sprache: Bundesdeutsch, Schweizerisches Hochdeutsch, Österreichisches Hochdeutsch mit leichten umgangssprachlichen Dialekttupfern.
http://www.osd.at/default.aspx?SIid=37&LAid=1

Ob jedermann dorthinspazieren kann um einen Kurs zu belegen, (oder ob das nur ein Folterinstrument für Germanistikstudenten ist,) ist mir im Moment nicht…

Deutschkurs [ österreichisches Deutsch ]

von Kiat 23.Jun.

Als Maturant habe ich mal einen Sommerkurs an der Wiener Uni gefolgt. Damals hat es offenbar noch nicht den Begriff plurizentrische Sprachen gegeben. Man hat mir ein sehr deutschländisches Deutsch gelehrt, das sogar die schäbigen Reste vom Deutsch meines Großvaters und seinen Geschwistern weggedrückt hat.
Jetzt möchte ich noch einmal probieren, einen richtig österreichischen Deutschkurs – wenn es so etwas gibt -, entweder in Österreich…

Fachausdrücke der Grammatik

von Kiat 17.Jun.

Laut Sedlaczek beforzüge man in Österreich deutschsprachige Fachausdrücke der Grammatik gegenüber den lateinischen, und er gibt dazu eine beschränkte Aufzählung.
Auf der Liste vermisse ich aber einige häufig verwendete Begriffe, daher jetzt meine Frage: wie nennt man in Österreich folgendes:

Adverb
Interjektion
Konjunktion
Präposition
Artikel
Pronomen
Relativpronomen
Possessivpronomen
Indefinitpronomen
Demonstrativpronomen
Numerale

Im Hintergrund…

Beurteilung - Link geht nicht mehr! Und wo ist sie?

von Yeti59 05.Jun.

Seit etwa 2 Wochen funktioniert der Link zur Beurteilung aus dem e-Mail-Programm nicht mehr, ich lande immer nur auf der neuen Ostarrichi-Homepage! Und dort habe ich bis jetzt auch noch keine Möglichkeit zur Beurteilung gefunden!

M

Mol, Moll, Molt

von Koschutnig 17:04

lockere Erde, Staub
tirolerisch kärntnerisch


ausgewachsen

von Compy 14:59

Ein buckliger, verwachsener Mensch ist auch in Deutschland - regional - "ausgewachsen". Manche sagen dazu "er hat den Auswuchs".
"Auswuchs" und "ausgewachsen" - diese Worte sind nicht nur auf Österreich beschränkt.


E

es wird Öha/Oha

von biba 13:37

es beginnt, kritisch zu werden; es wird gefährlich

linke Jagdgesellschaft

von Meli 12:06

Dieses Wort habe ich in der letzten Samstags Krone gelesen.

Fabriksarbeiter

von Meli 11:48

Wie so oft, es lebe der kleine Unterschied! ;-)

Karrette

von Meli 11:41

Leider noch nie gehört... LG Meli

Nicht Genügend (5)

von Meli 11:33

Notensystem Deutschland:
1.0 Sehr gut
2.0 Gut
3.0 Befriedigend
4.0 Ausreichend
5.0 Mangelhaft
6.0 Ungenügend
LG Meli


Fabriksarbeiter

von Anton.Koschi 06:00

ORF Sendung Unser Österreich: Die Schrebergartler
Di, 29.07.2014 17.50 Uhr 26:59 Min

Klein und fein - des Oberösterreichers liebste Freizeitoase ist der Schrebergarten.

1864 wurden kleine Gärten für Kinder von Fabriksarbeitern angelegt. Nicht nur die Kinder hatten ihre Freude damit, sondern in der Folge auch die Erwachsenen.

S

Schrebergartler

von Anton.Koschi 05:57

Schrebergärtner

K

Karosseur/in

von Anton.Koschi 05:51

Karosseriebauer/in

S

Schiebetruhe

von Anton.Koschi 05:49

Schubkarre


K

Karrette

von Anton.Koschi 05:44

Schubkarre

N

Nicht Genügend (5)

von Anton.Koschi 05:41

Mangelhaft (5)

Schulnote 5, Schlechteste Note Ö

Z

zuwezahr´n

von Anton.Koschi 05:37

heranziehen, zoomen

A

Augen (Mzw.)

von biba 29.Jul.

Frauenbusen, Dekolleté

N

Nura

von Koschutnig 29.Jul.

Sauerteig; Hefe

M

Manderln aufstellen

von Meli 29.Jul.

Aufstand machen, sich aufregen

D

Dienstpragmatik

von Meli 29.Jul.

Öffentlich-rechtliche Dienstverhältnis in Österreich

F

Freilandstraße

von Meli 29.Jul.

Außerortsstraße

Nostalgie 2 - Das Büchl

von Leisita 24.Jul.

Dolmetscher / Auslandoesterreicher [ Eingetragen am 2013-01-30 ]

Deutscher Kunde kommentiert in einer Pause: man hört bei ihnen den Österreicher; sie sagen "mir geht das ab" wenn wir sagen "mir fehlt das". Danke für eine informative und unterhaltsame Homepage. Gerhard
Dampfl [ Eingetragen am 2013-01-29 ]

Vorteig
lind [ Eingetragen am 2013-01-28 ]

zu wenig gesalzen
lind [ Eingetragen am 2013-01-28 ]

zu wenig gesalzen
Danke [ Eingetragen am…

Johannes! Brems dich ein

von Leisita 12.Jul.

Es weiß ein jeder schon, die 11 DH Eigenbewertung stören Dich keineswegs....
Sofern sie von "bestimmten" Usern kommen ;-)

Alles andere Erwähnte ist die bekannte und gewohnte Ablenkungs- und Verschleierungstaktik.

Der DUDEN schreibt (sinngemäß):

von JoDo 10.Jul.

uns­ri­ge
Wortart: Pronomen
Gebrauch: gehoben veraltend
Worttrennung:
uns|ri|ge
der, die, das unsere (2)

--- also einmal in der "veraltenden" Ausgabe und einmal in der aktuellen.

Beidemal mit "i" ausgesprochen: Willkommen!



Da hat es aber vor einiger Zeit

von JoDo 09.Jul.

eine riesen Diskussion gegeben.
Was ist passiert? Ein eingetragenes Wort wurde negativ kritisiert. So weit so gut.
Daraufhin hat der Einträger gemeint das Wort den Kritiken entsprechend zu adaptieren.
DANN ABER
waren alle vorhergegangenen Beurteilungen für die Fisch'.
Das sorgte für Unmut.
Ein aufmerksamer Kritiker unter den vorher aufgezählten hat dann freilich auch seinen anfangs abwertenden Kommentar umformuliert.
Es braucht halt alles ein…

Editieren eigener Wörter

von Russi 08.Jul.

Ursprünglich war die Idee, dass Wörter erst dann verändert werden können, wenn man einen gewissen Status erreicht hat um sinnlose Wortänderungen zu vermeiden. Es kam vor, dass jemand nach einer Beurteilung das Wort einfach wieder geändert hat und zwar in etwas völlig anderes.

Allerdings klingt es auch logisch, dass es schwierig ist seine Fehler zu korrigieren wenn man noch einen geringen Status hat.

Lange Rede, ganz kurz: Ab sofort kann…

Sperren/Entsperren von Forumseinträgen

von JoDo 07.Jul.


Hier kannst Du Forumseinträge, welche persönliche Beleidigungen, Copyrightverstöße oder anderweitig nicht akzeptierbare Beiträge enthalten, sperren bzw. wieder entsperren.

Das Thema wurde entsperrt.

Salzkammergut

von Suser3664pr 07.Jul.

insgrige kenne ich, aber im auch im inneren Salzkammergut oft als z.B. insare leit verwendet

sehr schade

von AlBundyFan 02.Jul.

mir hat damals diese Möglichkeit am besten von allen gefallen weil es interessant war zu sehen, in welchen bundesländern etwas das ich als normalität betrachte auch nocht verwendet wird.

Neues outfit - selbes Chaos

von biba 27.Jun.

Griaß eich!

Also: schaut schick aus jetzt die neue Foren-software, aber die Inhalte sind nach wie vor chaotisch.
Warum gibt's noch immer keine Moderatoren oder Super-Moderatoren oder Board-Admins, die Einträge korrigieren, zusammenfassen, löschen können?
Das wäre doch hilfreich für alle und würde die Übersichtlichkeit und Qualität erhöhen.

Oder ist das jetzt ohnehin mit den Daumen rauf und runter gelöst? (Zumindest, ob ein Eintrag gelöscht…

danke wuppl

von Amalia 22.Jun.

es ist schön, von wem verstanden zu werden

Warum gibts die Landkarte nicht mher?

von AlBundyFan 13.Jun.

Ich war ja jetzt länger (sicher 3-4 Jahre) nicht auf der Seite kann mich aber erinnern, daß man damals bei jedem Wort eine Landkarte von Österreich gesehen hat mit den Bezirken in denen das Wort gesprochen wird.
Und bei jedem Wort konnte man angeben ob man es kennt oder nicht und aus welchem Bezirk Österreichs man ist.

Warum ist dies komplett entfernt worden?

ausgewachsen

von biba 16:58

Hmmm...mir erscheint's wichtiger, hier Wörter zu dokumentieren, die vom Aussterben bedroht sind,
auch wenn diese vielleicht in einigen Sprachinseln nördlich der Sprachgrenze verwendet werden,
als seitenweise Begriffe einzutragen, die aktuell in den Medien grassieren.
Aber ich füge mich gern einer Mehrheit und übertünche den Eintrag mit einem anderen Wort...

Schiebetruhe

von Compy 15:28

@Meli, und dazu gibt es schon einige Einträge:
- [Scheibtruch]
- [Scheibtruchn]
- [Scheibtruchn]
- [Scheibtruhe]

kaltstellen

von Compy 14:39

In welcher Weise wird "kaltstellen" angewendet?
In D wird sehr unterschiedliches "kaltgestellt", z.B. Lebensmittel, Getränke, auch Chemikalien oder gar unliebsame Personen.
Kann es sein, dass hier die Seiten vertauscht wurden, denn "einkühlen" kenne ich aus D überhaupt nicht? Siehe dazu http://www.ostarrichi.org/u/dictionary-letter-K-60.html

A

(an-)pappen

von biba 14:17

(an-)kleben

ausgewachsen

von biba 13:25

ein ausgewachsener Mensch = ein Buckliger

Wahlkartenwähler

von Koschutnig 12:01

"Briefwähler " sind auch in Österreich ganz simpel "Briefwähler :
* Briefwähler können aber auch im Wahlokal wählen. Einfach die Wahlkarte ins Wahllokal mitnehmen. Briefwähler können in jedem beliebigen Wahllokal wählen (wien-konkret.at)
* NR-Wahl: Briefwähler verschoben Mandate (nachrichten.at)
* Briefwähler als Zünglein an der Waage (oesterreich.orf.at)
* Das Team Stronach verlor durch die Briefwähler ein wenig (krone.at)
* ÖVP…

Schiebetruhe

von Meli 11:46

Kenne nur *Scheibtruhe...


Obersthof­meister

von Anton.Koschi 06:02

Belegstelle:

Die letzten Tage der Menschheit" als Comic http://www.die-letzten-tage-der-menschheit.de/33/
Seite 4 von 166

F

Fabriksarbeiter

von Anton.Koschi 05:59

Fabrikarbeiter

Karosseur/in

von Anton.Koschi 05:52

Berufsname: Karosseur/in (Eintritt bis 31. Juli 2008 - AO bis ...
www.bmwfw.gv.at/Berufsausbildung/.../Seiten/Karosseur.aspx
01.03.2014 - Berufsname: Karosseur/in (Eintritt bis 31. Juli 2008 - AO bis 31. Dezember 2012 gültig). Lehrzeit in Jahren: 3. Ausbildungsvorschriften: ...


Lehrberuf: Karosseur /in (bis 31.12.2007) - Lehrzeit: 3 Jahre
www.bewerben.at/pages/lehrberufe_detail.php?lid=170787
[HINWEIS: Dieser Lehrberuf kann nur mehr bis 31.…

Schiebetruhe

von Anton.Koschi 05:50

Schiebetruhe Baumeister, 100 l - Lagerhaus
www.lagerhaus.at/Schiebetruhe-baumeister-100-l+2500+2207150
Schiebetruhe Baumeister, 100 l. W. 687354 / K. 290711. 139, 99*. drucken. empfehlen. Twittern. Mulde 100 l, Stahlblech, vollbadfeuerverzinkt, doppelt ...

Schiebetruhen u. Futterwagen - Landwirtschaft-Tierhaltung ...
www.stallzentrum.at/stalltechnik/Schiebetruhen-u-futterwagen/
Schiebetruhen.pdf. Adobe Acrobat Dokument [1.3 MB] Download.…

Z

zum Herunterfallen

von Anton.Koschi 05:46

regenverhangen, dunkel bewölkt

Nicht Genügend (5)

von Anton.Koschi 05:43

Ergänzende Bemerkung:

In D Ungenügend (6) schlechteste Note, da Staffelung in 6 Stufen.

G

Genügend, das (4)

von Anton.Koschi 05:40

Ausreichend (4)

Schulnote 4, zweitschlechteste Note Ö

G

Genossenschafter/in

von Anton.Koschi 05:35

Genossenschaftler/in

H

Herz

von biba 29.Jul.

Frauenbusen, Dekolleté

H

hineinfetzen

von biba 29.Jul.

angeben

K

Kontrollor /-in

von Meli 29.Jul.

Kontrolleur /-in, Prüfer /-in

A

Aufholbedarf

von Meli 29.Jul.

Nachholbedarf

Fahrer

von Sceptic 28.Jul.

Hallo liebes Ostarrichiforum,

meine Frage bezieht sich auf eine Zeile im Lied "Jo, da Foi wiad imma glora" von Georg Danzer, und zwar:

"Jo da Foi wiad imma glora, heite Abend gibt's kan Foara mehr"

Ich frage mich schon seit längerem, ob das irgendeine, mir nicht bekannte, Redewendung ist. Anfangs dachte ich, dass das bedeutet, dass aufgrund des Alkoholkonsums keine der anwesenden Personen mehr im Sinne der StVO dazu in der Lage ist einen…

Nostalgie 1 - Das Büchl

von Leisita 24.Jul.

Fehlgeschlagene Registrierung [ Eingetragen am 2013-05-04 ]

Wollte mich registrieren lassen. Bin seit 1806 Ausländer (vor 1806 Vorderösterreich). Formular funktioniert nicht. Was soll ich tun? Adresse: felix-austria@gmx.at (meine e-mail-adresse ist kein fake!)
Dialekt für Tattoowierung [ Eingetragen am 2013-05-02 ]

Hey Leidln ;) brauch unbedingt eure Hilfe!!! Lasse mir einen Spruch tattoowieren den ich auf österreichische Urmundart…

Fix nochamal!

von JoDo 12.Jul.

Das waren Probleme beim Umstellen auf das neue Ostarrichi! Da hat man die bereis vorhandene Bewertung
• ertens nicht gesehen und
• zweitens wurde an einer Zweitbewertung nicht gehindert, (was früher ganz normal war).
Russi wird das schon machen.
Alle, die sich da jetzt groß aufpudeln wissen das GANZ GENAU.
Kein Vergleich zu den manipulierten Benutzernamen, den korrekt erworbenen Benutzernamen, den gelöschten Kommentaren, den manipulierten…

Der Mann hat Humor!!!

von Leisita 10.Jul.

Schreibt einen Eintrag im Forum:
Zitat:
Und was nützen alte negative Bewertungen z. B. bei "Wetterleuchten", wenn sie dann durch etliche DH neutralisiert werden?
Und beim eigenen Wort
Bezugsperson_besonderer_Nahe
gibt er sich ünerwünscht wie der Admin selbst schreibt und auch noch schamlos
nicht nur etliche sondern gleich 11 in Worten elf ! ! ! ! DH selber !

Die Frage an den Admin gleich dazu:
Ist dies Sinn der Sache sich selbet zu bewerten…

Korrigiert

von Russi 09.Jul.

Danke für den Hinweis. Ist korrigiert.

Editieren eigener Wörter

von Anton.Koschi 08.Jul.

Eigene Wörter die negative Wertungen haben kann ich nicht mehr
ändern! Welchen Sinn soll diese Sache haben?
Als Einträger kann man doch nicht immer perfekt sein.
Und ferner bezweifle ich dass man Negativwertungen die verfrüht
abgegeben worden sind auch nicht rücknehmbar sind.

Eigentlich ging ich von Vorschlägen aus der Community um dann
einen Eintrag optimieren zu können.

Bitte um Info was da machbar ist oder ob das geändert wird.

Hallo Leisita!

von Anton.Koschi 07.Jul.

Der Kommentar dürfte gelöscht worden sein.

Laut Angaben Admin:
Level 20

Eigene Wörter/Kommentare bearbeiten
Beurteilungen für Wörter und Kommentare(+/-2)


ist dies ab Level 20 möglich. Wer in dieser Zeit herinnen war mit dieser
Ermächtigung ist leicht einzusehen. Ich arbeite an einer externen Variante
der Kommentarsicherung. Schick mir bitte deine Addy über die PN-Sache und ob Du daran Interesse hast wie ich mir das vorstelle!

Anton

P.S.…

Frankschämen

von Koschutnig 07.Jul.

"Frankschämen", "enkelfit", "Wahlfahrt": Auffällig viele im Vorfeld der Nationalratswahl am 29. September kreierte Wortschöpfungen sind unter den zehn Kandidaten für die Wahl zum "Wort des Jahres 2013

Unerwünschte Verhaltensweisen...

von Leisita 28.Jun.

Hallo Anton,

einen der sich unerwünscht verhielt hast Du bei dem
Eintrag Lebensmensch übersehen....
Wort COMECON von heizoga - Doppelwertung

Dass ausgerechnet die bisher Genannten sich gerne
gegenseitig bewerten ist natürlich reiner Zufall.
und es Einer dem Anderen erklärte wie eben
funktioniert sicher ebenso ;-) Ein Schelm der etwas
Anderes denkt...


Deutschkurs [ österreichisches Deutsch ]

von Kiat 23.Jun.

Als Maturant habe ich mal einen Sommerkurs an der Wiener Uni gefolgt. Damals hat es offenbar noch nicht den Begriff plurizentrische Sprachen gegeben. Man hat mir ein sehr deutschländisches Deutsch gelehrt, das sogar die schäbigen Reste vom Deutsch meines Großvaters und seinen Geschwistern weggedrückt hat.
Jetzt möchte ich noch einmal probieren, einen richtig österreichischen Deutschkurs – wenn es so etwas gibt -, entweder in Österreich…

Bewertungsfunktion und Landkarte?

von rolandschweiger 20.Jun.

Finde die neue Gestaltung des Portals grundsätzlich gut.
Zwei Dinge habe ich noch nicht ganz verstanden (habe mich seit längeren wieder mal eingeloggt):

1.
Wieso gibt es die Landkarte nicht mehr? bzw. gibt es eine Möglichkeit diese einzusehen?

2.
Verstehe ich es richtig dass es nur noch eine einfache Bewertungsfunktion gibt?
Also keine Trennung mehr zwischen Qualität und Bekanntheit?

Auf alle Fälle ist das weiterhin eine schöne Seite. :)

lg…

gelöscht?

von Kiat 07.Jun.

Ich hab schon vor der Neugestaltung mitgemacht, konnte mich aber heute nicht mehr anmelden. Nach anhaken von "Passwort vergessen" wurde versprochen mir meine E-Mailadresse (!!, also nich das Passwort!) zuzusenden. Dieses Mail ist aber weder in meinen Inbox noch im Spambox eingetroffen.
Ich habe dann nochmal ganz neu registriert, mit meinem alten Namen samt E-Mailadresse und Passwort.
Jetzt kann ich mich zwar anmelden, es fehlen aber alle…











Alooha | Österreichisch | Bairisch | Costeño | Urbanes Wörterbuch | Business Argot | Jerga UrbanaTerms


Österreichisches Deutsch bezeichnet die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und ihres Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich gebräuchlichen bairischen und alemannischen Dialekte.

Das vom österreichischen Unterrichtsministerium mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche österreichische Wörterbuch dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951.

Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig.

Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache entstammen den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Habsburgermonarchie entlehnt. Eine große Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.

Außerdem umfasst ein wichtiger Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich; einige dieser Ausdrücke sind durch Verträge mit der Europäischen Gemeinschaft geschützt, damit EU-Recht Österreich nicht zwingt, hier fremde deutschsprachige Begriffe anzuwenden.

Daneben gibt es in Österreich abseits der hochsprachlichen Standardvarietät noch zahlreiche regionale Dialektformen, hier insbesondere bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache sehr stark genutzt, finden aber keinen direkten Niederschlag in der Schriftsprache.

2014-07.30 17:08:58 :